京都新聞夕刊(2面)に大阪市大の橋爪先生が面白い一文（「甲子園異聞」）を寄せておられる。阪神電鉄の百年史が編さん中で、甲子園球場に関する面白いことがわかってきたという。
甲子園は甲子の年に完成したことからついた名前だが、事業構想の段階ではまだ完成年度は未定であり、いくつか候補があったらしい。その一つは「紅州スタジアム」。ベニスと読ませたと思われるので、もしかして、「阪神紅州（ベニス）スタジアム」だったかもという話である。
そこで、なぜベニスかということだが、それにはイタリアではなく、米国のリゾート文化との関係があるというのが橋爪説である。
この話題、なかなか奥が深そうだ。
