校正の仕事間に合う

学会誌の校正が今日までだったが、赤字を入れたものをスキャナーで読み取り、PDF化して送ることができたので間に合った。PDF化には「SCAN2PDF」というフリーソフトを利用したが、非常に使い勝手がよく助かった。

今回の留学では、日本との間のやり取りに郵便を使うことがほとんどない。唯一必要だったのは息子の中学の成績表を取り寄せたときくらい。20年前の留学では、ほぼ毎日のように日本との手紙のやり取りがあったことを思うと隔世の感がある。