アマゾン

デフォルトでは、著者セントラルに掲載できる本は「(著)」としてアマゾンに登録されているもののみだが、翻訳書について昨日、問い合わせたら、

> 今回は共著者であることが確認できましたので、作品一覧へ書籍を追加させていただきました。

という回答が届いた。「共著者」は誤りだが、画面にはちゃんと「(翻訳)」として掲載されたので問題ない。