THE VARSITY

大学での文書英訳作業が急にとりやめになったので、用事を済ませるためダウンタウンへでかける。売りに出していたベッドのパーツに不足があることがわかりIKEAでもらうためである。

せっかくきたので、前々から気になっていた「今やアトランタでもっとも有名な」レストラン地球の歩き方)に行くことにする。

THE VARSITYという名前の店だが、ホットドッグやハンバーガーを売るファストフード店である。といえばありふれた店のようだが、ここは1828年開業で、なんと80年の歴史がある(来月2日には80周年の催しがある。当日は、アイスクリームが無料だそうだ)。




地下鉄のNorth Avenueの駅を降り、西へ歩いてすぐの便利な場所。ジョージア工科大学やコカコーラ本社へ行く途中の道に面している。しかし、店には600台収容の駐車場もついている。そう、ここは世界最大の「ドライブイン(正面入口写真、この右手に2階建ての駐車場がある)なのだ。



売り場カウンターは長さ約46メートルもあり、大勢の客を同時にさばくことができる(平日の昼間なので、一部のカウンターのみ開いていた。座席は800席ある)。ジョージア工科大のフットボールの試合では3万人の客がおしかけるとのもあるそうだ。



入口すぐの壁には、ここを訪れた有名人の写真があった。中には歴代大統領、カーター、クリントン、ブッシュの写真も。
http://www.thevarsity.com/